Modalitas dalam Bahasa Jepang

A. Kalimat dalam bahasa jepang terdiri dari dua bagian:

a. bagian yang menerangkan hal atau peristiwa.

b. baian yang menunjukkan perasaan dan hal yang ingin di sampaikan oleh pembicara kepada pendengar.

Yang disebut modalitas adalah bagian [b] yang menunjukan perasaan dan hal yang ingin di sampaikan oleh pembicara kepada pendengar. Contoh:

セトさんはくる かも知れない ね

A B1 B2

「セトさんはくる」　menunjukkan suatu hal atau peristiwa

「かも知れない」　menunjukkan tidak adanya kepercayaan diri dari pembicara

「ね」　　　　　　menunjukkan

B. macam-macam modalitas

1. bentuk perubahan predikat. Contoh

[a] 病気がならなくても、ぼくは日本へ行く。

[b] やっぱりここにあった。

Kalimat [a] tidak hanya menunjukkan perbuatan tetapi juga menunjukkan keinginan kuat dari pembicara.

Kalimat [b], predikatnya tidak hanya menunukkan tense tetapi juga menunjukkan subyekitifas pembicara.

2. Jodoshii atau kata kerja bantu:

a. セトさんは十時ごろくるだろう。

b.セトさんは十一時ごろ来るそうだ。

c.　あのおかしはおいしそうだ。

d.　まるで夢のようだ。

e.　彼は堂々としていて、男らしい。

f.　みどりさんとはもう二度とあうまい。

g.　あの店は高いかもしれない。

h.　彼はもう帰国したにちがいない

i.　あの店で買えば、もと安いはずだ。

j.　学生のころはよくテニスをやったものだ。

k.　健康が心配なら、お酒をやめることだ。

l.　どうしてそんなことをするんだ。

m.　人間は考える動物ものなのだ。

3. Frase keterangan ada 5 macam:

a.　＜たぶん～だろう＞

b.　＜どうか～てください＞

c.　＜さぞ～ことだろう＞

d.　＜かならず～なさい＞

e. 　＜さっぱり～ない＞

f.　＜けっして～ない＞

4. 格助詞

Dalam percakapan 格助詞 memiliki sifat yang sangat penting.

a.　＜呼びかけ＞

b.　＜確認＞

c.　＜聞きてことは意識していない＞

d.　＜質問＞

e.　＜確認＞